An arrest has been made in a Newport Beach road rage incident involving a BMW driver and a pair of cyclists that was caught on video. … Weiss is facing charges of assault with a deadly weapon and obstructing or delaying arrest. … Police also confiscated the blue BMW seen in the video for evidence purposes.