Jane Ying Wu, who took her own life, was cleared of wrongdoing by the US National Institutes of Health. Her family alleges that her employer destroyed her career.