Brazil’s government and exporters of meat, poultry, eggs, honey and other animal products were scrambling Thursday after a European Union deadline passed for suspending imports over concerns about the use of antibiotics and antimicrobial drugs in livestock.