The region is sliding toward recession as energy exports and tourism collapse — a downturn rivaled only by the pandemic